pour la  langue et la culture régionales en Alsace et en Moselle germanophone

Fer unsri Zukunft

2014-2

Nolwenn Leroy chante le Bro Gozh Ma Zadoù au Stade de France

Ce chant (« Vieux pays de mes pères »), devenu l’hymne national breton, a été chanté par Nolwenn Leroy en ouverture de la finale de la Coupe de France Guingamp-Rennes au Stade de France. Finale bretonne. Quelques citations en traduction: « Mais que j’aime mon pays » « Sois libre mon pays », « Ta langue est restée vivante à jamais ». Que chanterons-nous lors d’une finale future SR Colmar-Racing Strasbourg ? Le « Hans im Schnoggeloch » ? Ca déchire pas !

Lire la suite : Nolwenn Leroy chante le Bro Gozh Ma Zadoù au Stade de France

Expositions et mythe

Menschen im Krieg -14-18 Vivre en temps de guerre

 

Das Landesarchiv Baden-Württemberg und die Archives départementales du Haut-Rhin präsentieren zur Erinnerung an den Ersten Weltkrieg ab März 2014 eine gemeinsame deutsch-französische Wanderausstellung.

Sie stellen zum ersten Mal in einer zweisprachigen Ausstellung eine Gesamtschau über die Region am Oberrhein vor, die die Geschehnissen zwischen 1914 und 1918 auf diesem Territorium, das zugleich Heimatfront und Kampffront war.

Lire la suite : Expositions et mythe

Un Mythe : L’Alsace-Lorraine : la cause de la 1ère Guerre mondiale ?

Un Mythe : L’Alsace-Lorraine : la cause de la 1ère Guerre mondiale ?

Durant des décennies, il a été affirmé, comme une évidence, que cette guerre a eu comme principale origine, en France la reconquête des « provinces perdues », ardemment souhaitée par la population alsacienne-mosellane. De nombreux travaux ont largement invalidé cette interprétation. Notamment un ouvrage édité en 1982 (Presses de la Cité) de Raymond et Jean-Pierre Cartier.

Lire la suite : Un Mythe : L’Alsace-Lorraine : la cause de la 1ère Guerre mondiale ?

Der Rastatter Frieden (1714)

Rastatter Frieden

Der Rastatter Frieden beendete den Spanischen Erbfolgekrieg (1701–1714). Der Vertrag zwischen Frankreich und Österreich sah fast aus als eine Bestätigung den vorausgegangenen Frieden von Utrecht. Österreich wollte diesen ersten Vertag nicht annehmen.

In Rastatt begannen die Friedensverhandlungen am 26. November 1713. Am 6. März 1714 wurde endlich der Friede abgeschlossen. Nach dem Rastatter Frieden kam noch der Friede von Baden zwischen weiteren Kriegsbeteiligten, u.a. zwischen Frankreich und dem Heiligen Römischen Reich.

Auf französischer Seite verhandelte Marschall Villars, für den Kaiser war Prinz Eugen von Savoyen der Leiter der Diplomatengruppe.

Lire la suite : Der Rastatter Frieden (1714)